Раиса Захаровна (k0reana) wrote,
Раиса Захаровна
k0reana

Category:

еще про книжки и сказки

Я тут в рамках своего личного проекта изучения английского, включила в программу чтение книг. Уже по моему хвасталась что одолела "Far from the madding crowd". Харди на мой взгляд тот еще зануда... Но не об этом. Решила я тут почитать адаптированные по Франку книги. Проглотила знаменитый Бредберовский  "И грянул гром", и поняла, что короткие рассказы читать легче и не сильно напрягает. Скачала себе сказки и стала значит читать каждый день по одной. Ребята и тут у меня наступил полный разрыв и шаблона и мозга и наверное если бы пила, то и печени. А ведь без ста грамм эти сказки же не возможно читать! Мало того что некоторые из них такие тупые, что наши русско-народные докучные сказки, просто вверх интеллектуальной литературы по сравнению с ними. Так они же еще жутко кровожадные!  У них там детей пачками едят , и постоянно расчленяют, расчленяют, а потом из этого еще и музыкальные инструменты и бижутерию делают! Слушайте ну вот были у меня в детстве сказки зарубежные, мнооого. И Гриммы и Перо, но то ли нам так переводили, то ли подбирали, но точно помню, не было там такого дикого экшена. (или мне так казалось?). Вот вы помните сказку про "Трех поросят"? Про домики и все такое? А вот я сегодня прочитала, мало того, что волк слопал двух первых свинок, так его самого, тоже сожрали! Не просто он свалился через трубу в чан с кипятком, его сварили и съели и сделала это третья свинья!

В общем, зачем мне смотреть "Декстера" и "Улицы Потрошителя", если у меня есть эти чудные сказки.  Боюсь что дойду до "Золушки", а там вообще бойня будет...
Subscribe

  • 23 и 24 недели 2021

    Мне просто очень лень писать. Но, я же дала себе слово :) Недели были хорошие, просто у меня были резкие спады сил и настроения. Но, я к этому же…

  • Первый пост, не первого января. Но 2021 года

    Перед всякими итогами 2020 года, книжными и вообще. Новогоднее. 31-1 января. Встретили дома, вчетвером. И котик. Под аккомпанемент огней деревянной…

  • 50 и 51 недели 2020 года.

    Я провела отличные две недели. Не смотря на то что, то ли из-за погоды, то ли из-за очередного затмения, в Алмате наблюдаются жуткие перепады…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • 23 и 24 недели 2021

    Мне просто очень лень писать. Но, я же дала себе слово :) Недели были хорошие, просто у меня были резкие спады сил и настроения. Но, я к этому же…

  • Первый пост, не первого января. Но 2021 года

    Перед всякими итогами 2020 года, книжными и вообще. Новогоднее. 31-1 января. Встретили дома, вчетвером. И котик. Под аккомпанемент огней деревянной…

  • 50 и 51 недели 2020 года.

    Я провела отличные две недели. Не смотря на то что, то ли из-за погоды, то ли из-за очередного затмения, в Алмате наблюдаются жуткие перепады…