Раиса Захаровна (k0reana) wrote,
Раиса Захаровна
k0reana

И опять двадцать пять. Про английский

Девиз "я поставил себе цель за 10, ну ладно 15 лет выучить французский английский язык", постепенно сдувается как шарик. Потому что надо и  уже приперло на нет. Про вечный стыд: "все говорят, а ты что дура", молчу. Я с ним живу уже как с родным, и могу спокойно смотреть ему глаза. Сколько раз я начинала и бросала заниматься. (если считать со студенческих времен) не хватит пальцев рук и ног у жильцов всего нашего многоквартирного дома. Всевозможные курсы, частные репетиторы, "волшебные" методики, и не надо ржать, с отчаяния я даже как-то побывала на НЛП-зомбировании по английскому языку. Все пациенты после 8 часовой лекции в два дня, вышли оттуда с радостными повизгиванием, что уже фактические разговаривают на языке Байрона и только я точно осознавала - нихрена и денег жалко.

В Камбодже английский - язык коммуникаций. Кхмерский из приезжих мало кто учит, ибо лень и мы тут не навсегда. Приехав сюда, я была уверенна на 100%, уж тут я подучу и каааак заговорю. Сначала я ходила на курсы. Их постигла также участь что в Алмате и не потому что они плохие, просто в какой-то момент я всегда впадают в отчаяние, что все бесполезно. Мой мозг не заточен на это дело. Потом через полгода оклемавшись и залечив очередную душевную травму нанесенную брошенными уроками, наступил черед частного учителя. Через пару месяцев отчаяние вновь постигло меня.

Это была прилюдия. Теперь сама пьеса. Я вновь учу английский. Сама. Спасибо, duolingo, lingualeo и memrise. Стараюсь смотреть кино и каждый день читаю вслух, что о последнем думают соседи даже боюсь думать, ибо двери часто у меня открыты на лестничную площадку, а голос отчаянно громкий.

Но моя самая главная проблема это то, что я не могу говорить. Да, да, я как та собака понимать понимаю ну 70% точно. Но как только мне нужно, что-то выдавить из себя, как мои симпатичные пружинистые извинлики в голове, тут же распрямляются и принимают вид абсолютно прямых параллельных и перпендикулярных . Психологическую подоплеку ступора я уже давно выяснила, заключается она в двух причинах, одна это, ну примерно как у автора этой статьи, а вторая более заковыриста. Для того чтобы заговорить нужно говорить. Для того чтобы говорить, нужны люди. Для того чтобы добыть людей, нужно сходить куда-нибудь, где они водятся. Ну например, на сальсу-вечеринку или просто какое-нибудь пати. Но как туда идти, если я избегаю мест, где много людей, при чем без разницы наших или иностранных. Мой психологический барьер не дает мне перелезть через эту ограду никоем образом. Для меня тут был огромный шаг пойти на уроки танцев. Я месяц каждый день на пинках себя заставляла туда ходить, ну пока не поняла что разговаривать там не обязательно. Теперь вот хоть стала получать удовольствие от занятий.

Ну так вот сижу думаю че делать-то? Говорить то надо. Попробовала в скайпе уроки. Стесняюсь я. Не могу выдавить из меня даже: "Лондон из зе кэпитал оф грейт британ!". Думаю может сходить на очередное НЛП-зомбирование, где учат с людьми играться....
Tags: люди-человеки, я, язык
Subscribe

  • 23 и 24 недели 2021

    Мне просто очень лень писать. Но, я же дала себе слово :) Недели были хорошие, просто у меня были резкие спады сил и настроения. Но, я к этому же…

  • Винокурня и Афиша. Два ресторана в центре Алматы

    Как мы с М. сходили в два известных ресторана города, за один день. И о том, как не надо заказывать вино, если ты в нем не разбираешься. Мы с другом…

  • Первый пост, не первого января. Но 2021 года

    Перед всякими итогами 2020 года, книжными и вообще. Новогоднее. 31-1 января. Встретили дома, вчетвером. И котик. Под аккомпанемент огней деревянной…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments

  • 23 и 24 недели 2021

    Мне просто очень лень писать. Но, я же дала себе слово :) Недели были хорошие, просто у меня были резкие спады сил и настроения. Но, я к этому же…

  • Винокурня и Афиша. Два ресторана в центре Алматы

    Как мы с М. сходили в два известных ресторана города, за один день. И о том, как не надо заказывать вино, если ты в нем не разбираешься. Мы с другом…

  • Первый пост, не первого января. Но 2021 года

    Перед всякими итогами 2020 года, книжными и вообще. Новогоднее. 31-1 января. Встретили дома, вчетвером. И котик. Под аккомпанемент огней деревянной…